トルコ女性が頭に被るヤズマ（コットンスカーフ）です。 ※オヤの縁飾りは付いておりません。 現在もオヤを編む女性が多いことで知られる、トルコのナウルハンという町で見つけたヴィンテージです。 経年による生地のほつれがみられるものの、プリント部分の染料は比較的鮮明に残っています。 大胆な花模様がレトロな趣きですが、赤や緑の絶妙な配色はどこか洗練された印象です。 お部屋のインテリアとしてもおすすめです。 ◆布端の二辺は断ち切りのままになっております。また、ほつれや小さな破れが各所にございます。ヴィンテージ品の個性としてご理解いただきますようお願いいたします。 素材：コットン サイズ：約74cm × 78cm トルコ製 【ご使用上のご注意】 ・スカーフ生地が非常に薄く、尖ったものや凹凸のあるものに引っかかりやすくなっております。お取り扱いにご注意くださいませ。 ・洗濯により色落ちが予想されますので、できれば洗わずにそのままお使いいただくことをおすすめいたします。 ・生地の色あせ・劣化の原因になりますので、高温のアイロンや直射日光に当てることはお控えくださいませ。

ボルドーの落ち着いた色味が印象的なヴィンテージのヤズマです。 ヤズマとは、トルコ女性が頭に被るコットンスカーフのこと。 ヤズマの周囲はさまざまなデザインのオヤ（レース編み）で飾られます。 こちらはオヤのついていないスカーフ生地のみですので、お好きなオヤを付けていただくこともできます。 ◆布端は二辺のみ、黒い糸でまつり縫いされています（写真10枚目）。残り二辺は生地の耳を利用しています。 全体的に生地のほつれ、染料の色あせがみられます。 サイズ：約72cm×76cm 素材：コットン トルコ製 【ご使用上のご注意】 ・スカーフ生地が非常に薄いため、先のとがったものなどに引っかかりやすくなっております。お取り扱いに十分ご注意くださいませ。 ・洗濯により色落ちの可能性がございますので、洗わずにそのままの状態でご使用いただくことをおすすめいたします。

※こちらの商品は全体的に汚れが目立ちますので、アウトレット価格となっております。 チェコのプラハで見つけた、クロスステッチ刺繍のヴィンテージテーブルクロスです。 食卓用だったのでしょうか、シミがところどころにあり、日々の暮らしで使い込まれていたことがよく見てとれます。 刺繍の範囲はそれほど多くないものの、驚くほど細やかなクロスステッチが丁寧にほどこされています。 描かれているのはどことなく東洋風のモチーフで、天秤棒をかつぐ人、馬車、中国のお城のような建物など。人物の表情まで細かく表現されているのがとても面白いです。 生地は白いオーガンジー調で、薄手でやや張りと光沢があります。 ※写真でわかりにくい部分もございますが、生地全体に大小のシミ・汚れが目立ちます。また長く保管されていたとみられ、折りたたみぐせが残っております。 ヴィンテージ品の特性としてご理解いただきますようお願いいたします。 サイズ：約91cm × 93cm 素材：綿 チェコ製 【ご使用上のご注意】 ・お洗濯の際は色落ちの可能性がございますので、ほかのものとは分け、単独で手洗いしてください。（できれば洗わずにそのままお使いいただいた方が、風合いを保つことができます。） ・アイロンがけの際は、裏面から当て布をし、低温でご使用くださいませ。スチームのご使用はお控えください。 ・色あせの原因になりますので、直射日光に当たる場所に長時間置かないようご注意くださいませ。

トルコ女性が頭に被るヤズマ（コットンスカーフ）です。 ※オヤの縁飾りはついておらず、布端は切りっぱなしになっております。 現在もオヤを編む女性が多いことで知られる、ナウルハンという町で見つけました。 菩提樹の木から作った木版で模様をプリントする昔ながらの手法が用いられています。 1950年代かそれ以前のものと思われ、染料のかすれやにじみが味のある作品です。 ◆生地にほつれや破れ、染料の色あせが目立ちます。 ヴィンテージ品の個性としてご理解いただきますようお願いいたします。 素材：コットン サイズ：約78cm × 81cm トルコ製 【ご使用上のご注意】 ・スカーフ生地が非常に薄く、尖ったものや凹凸のあるものに引っかかりやすくなっております。お取り扱いにご注意くださいませ。 ・洗濯によりかなりの色落ちが予想されますので、洗わずそのままの状態でお使いいただくことをおすすめいたします。 ・生地の色あせ・劣化の原因になりますので、スチームや高温のアイロンがけ、直射日光に当てることはお控えくださいませ。

トルコの伝統的なレース編みの手法、イーネオヤをあしらったヴィンテージスカーフです。 蝶のモチーフはトルコ各地でみられる代表的なオヤですが、よく見ると蝶の触角まで作られていてとても可愛らしいです。 ◆こちらの商品は、オヤ部分の傷みが目立ちますので、アウトレット価格でのご提供です。 写真のように、オヤ糸の染料がかなり色あせており、モチーフも一部欠けたり、ほつれた部分がございます。 ヴィンテージ品の個性としてご理解いただきますよう、お願いいたします。 サイズ：約72cm×79cm 素材：シルク糸（イーネオヤ部分）、ポリエステル混紡（スカーフ生地） トルコ製 【オヤスカーフのお手入れ】 ヴィンテージのオヤスカーフは、洗濯により色落ち・色移りのおそれがございます。 インテリアとしてご使用の際は、できれば洗わず、そのままお使いいただくことをおすすめします。 古布のにおいや汚れが気になる場合は、水にシルク用洗剤を少量溶かし、単独で軽く手洗いし、陰干ししてください。つけ置き洗いはお控えくださいませ。 ※洗濯の回数が増すごとに、染料が色あせてきます。